Accueil
Sélection de la langue
Adresse
Centre Culturel Irlandaiscontact
Nouveautés
Actualités
-
Extravagante Renaissance : exposition
Lire la suiteLe CCI est fier de s’associer à l’exposition "Extravagante Renaissance : Geoffroy Dumonstier de Rouen à Fontainebleau" aux Archives départementales de la Seine-Maritime.Un volume issu de nos collections patrimoniales y est présenté, parmi une centaine d'autres œuvres. Ce livre d'heures de 1542 inclut des gravures dessinées par l'artiste, identifiées pour la première fois à l'occasion de cette exposition. -
Enseignants, la mallette documentaire est faite pour vous !
Lire la suiteVous êtes enseignant ou documentaliste ? La Médiathèque vous propose des ressources pédagogiques pour créer votre projet de classe autour de l’Irlande !La mallette documentaire est conçue autour des thèmes de l’Irlande et de sa culture et s’inscrit dans un projet d’animation pédagogique.Elle offre un grand choix de documents en français et en anglais pour aborder l'histoire et la civilisation, la littérature, les arts visuels, le cinéma ou encore la musique irlandaise...Nouveau ! La mallette documentaire se décline désormais dans sa version jeunesse pour s'adapter à tous les niveaux scolaires. -
L'Irlande des Poètes : une exposition à emprunter
Lire la suiteVous êtes à la recherche d'une exposition temporaire pour une animation culturelle ou pédagogique ?L'exposition L'Irlande des Poètes est prêtée pour des actions de valorisation de l’Irlande et de sa culture partout en France.Véritable hommage en mots et en images à un pays et un peuple de poètes, elle est composée de 20 panneaux présentant chacun des photos de paysages et un poème dans sa langue originale (anglais ou irlandais) et dans sa traduction française : William Butler Yeats, Patrick Kavanagh, Seamus Heaney, Eavan Boland ou Nuala Ní Dhomhnaill… -
Le CCI sur le blog de Gallica : Le Foras Feasa ar Éirinn, une histoire irlandaise
Lire la suiteSur le blog de Gallica, Jean-Antoine Engel consacre un article à l'Histoire d'rlande par Geoffrey Keating, le Foras Feasa ar Éirinn, dont on trouve une édition dans la Bibliothèque patrimoniale du CCI.Il nous plonge dans l'histoire de ce manuscrit en langue irlandaise, d'un auteur ayant dû quitter son pays pour pouvoir devenir prêtre, et d'un pays divisé entre ceux qui parlent irlandais et ceux qui parlent anglais… -
Ex Nihilo, numéro spécial Irlande
Lire la suiteLe CCI a eu le plaisir de participer à la production d’un numéro spécial Irlande pour la revue littéraire Ex Nihilo du Master Ingénierie Éditoriale et Communication de Cergy Paris Université.A découvrir dans ce numéro : une véritable immersion dans le Dublin littéraire en passant par le CCI, des interviews avec de nombreux acteurs du livre, ainsi qu’avec William Howard, professeur d'irlandais au CCI, et Marie Hermet, traductrice en résidence. Mais aussi des coups de cœur et anecdotes littéraires, un conte illustré, un portfolio de photos…
En vente à la Médiathèque et en librairie (ISBN: 979-10-97354-43-5). -
Nouveaux livres en irlandais
Lire la suiteDe nombreuses nouveautés en irlandais vous attendent à la Médiathèque !Découvrez entre autres une sélection de romans jeunesse, d'albums jeunesse ou encore des recueils de poèmes, ainsi que des romans francophones traduits en irlandais. -
Agrégation d'anglais 2024 : le conflit nord-irlandais
Lire la suiteLe programme de l'agrégation d'anglais 2025 inclut parmi ses sujets d'option l'étude du conflit nord-irlandais : Le conflit nord-irlandais : vers une paix inachevée ? (1969-2007)Candidat ou intéressé par ce sujet complexe, parcourez les ressources disponibles à la Médiathèque pour en apprendre plus sur « les Troubles ». -
Nouveaux livres
Lire la suiteRetrouvez ici toutes les nouveautés parmi les livres de la Médiathèque : The Amendments (Mulvey Niamh), The Witches of Vardo (Bergman Anya), Breakdown (Sweeney Cathy), He used to be me (Walsh Donnelly Anne), The Hunter (French Tana), Jaq A Top Boy Story (Bennett Ronan), Poor (O'Sullivan Katriona), Quickly, while they still have horses (Carson Jan), Un Acte de Gloire (Ferdia Lennon), Cette Vie (Melatu Uche Okorie), Dans la Maison de mon Père (Joseph O'Connor), Un Fantôme dans la Gorge (Doireann Ni Ghriofa), Un Hôtel Etrange (Eimear McBride), The Bee Sting (Paul Murray), Prophet Song (Paul Lynch), The Amusements (Aingeala Flannery), The Wren, The Wren (Anne Enright), L'affaire Rachel (Caroline O'Donoghue), Les pages (Hugo Hamilton), Kala (Colin Walsh), Rememberance Sunday (Darragh McKeon), Black & Irish (Leon Diop)...
Un livre, un café à la Médiathèque
Thé ou café ?
Passez faire une pause à la Médiathèque ou savourez-le au soleil dans la cour.
Profitez-en pour lire le journal ou feuilleter les dernières nouveautés...
Parmi la sélection de thés, retrouvez désormais l'incontournable Barry's Tea : le goût de l'Irlande !
100 ans de Jeux : L’épopée irlandaise
Il y a tout juste cent ans, à Paris déjà, l’Irlande participait pour la première fois aux Jeux olympiques en tant que nation indépendante. Cette nouvelle exposition bilingue, présentée en partenariat avec l’Ambassade d’Irlande, marque le centenaire de l’entrée de l’Irlande dans l’arène sportive.
Une vision passionnante des liens étroits entre sport et enjeux internationaux. Questions politiques, commerciales, de diversité et identité, ces thèmes ont façonné l’épopée olympique et paralympique irlandaise. Retour sur un siècle de préjugés et de progrès, d’échecs et de victoires, qui met en évidence le difficile chemin vers la reconnaissance des athlètes féminines et para-athlètes au fil des olympiades, tout en célébrant d’extraordinaires exploits sportifs et humains.
L'exposition est également visible dans cour du CCI jusqu'au 8 septembre.
Auteur : Mark Duncan
Coup de cœur de la Médiathèque
Other Voices Twenty OV20
Lire la suiteOther Voices Twenty : Collapsing Distance
Cette élégante édition limitée retrace 20 ans du célèbre festival @OtherVoicesLive . Une galerie de portraits des musiciens irlandais et internationaux qui ont marqué l'histoire de ce rendez-vous musical.
Lire la suite
