Centre Culturel Irlandais



Mot de passe oublié ?

Portail des collections

Centre Culturel Irlandais

Accueil

Accueil

Sélection de la langue

Adresse

Centre Culturel Irlandais


 

contact

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi : 14h - 18h
Nocturne le mercredi jusqu'à 20h
Fermé week-end et jours fériés

Contacts

Carole Jacquet
Responsable des ressources documentaires

Marion Mossu
Chargée de ressources documentaires

Tel : 01 58 52 10 83 / 33

Où nous trouver ?

Tout près du Panthéon !
Centre Culturel Irlandais
5, rue des Irlandais - 75005 Paris

RER B : Luxembourg
Métros : M10 Cardinal Lemoine / M7 Place Monge
Bus : 84, 89, 21, 27

Carte

Horaires d'ouverture

Du lundi au vendredi : 14h - 18h
Nocturne le mercredi jusqu'à 20h
Fermé week-end et jours fériés

Contacts

Carole Jacquet
Responsable des ressources documentaires

Marion Mossu
Chargée de ressources documentaires

Tel : 01 58 52 10 83 / 33

Où nous trouver ?

Tout près du Panthéon !
Centre Culturel Irlandais
5, rue des Irlandais - 75005 Paris

RER B : Luxembourg
Métros : M10 Cardinal Lemoine / M7 Place Monge
Bus : 84, 89, 21, 27

Carte

Titre : Ottomans, Incas and Irish Literature : Reading Rycaut (2007)
Auteurs : Ian Campbell ROSS, Auteur
Type de document : Article
Dans : Eighteenth-Century Ireland (vol. 22 2007)
Article en page(s) : p. 11-27
Langues: Anglais
Mots-clés :

HISTOIRE

LITTERATURE

XVIIE SIECLE

Résumé : This paper adresses the mutual interests of historians and literary scholars by considering the work of Paul Rycaut (1629-1700) and its role in the creation of a distinctively Irish literature. Known throughout Europe as author of The Present State of the Ottoman Empire (1668), Rycaut also made a celebrated translation of the Inca Garcilaso de la Vega's two-part history of Peru, and its conquest by the Spanish, under the title Royal Commentaries (1688). This translation, partly done while Rycaut was Chief Secretary for Ireland (1685-6) is shown to have provided important source materials for two works of Irish literature: the early, anonymously authored novel, Vertue Rewarded (1693) and Swift's A Modest Proposal (1729). The essay proceeds to argue that the concerns of both these Irish works centre on the competing notions of barbarism and civility: ideas that similarly underpin Rycaut's writings on Ottomans and Incas alike
Pays de publication : Irlande
Lieu de publication : Dublin
Mention de responsabilité : Ian Campbell Ross
Fonds : Médiathèque