Accueil
Sélection de la langue
Adresse
Centre Culturel Irlandaiscontact
| Titre : | Du monde romanesque au poème : "The World of J.G. Farrell" de Derek Mahon (2002) |
| Auteurs : | Elisabeth DELATTRE, Auteur |
| Type de document : | Article |
| Dans : | Etudes irlandaises (Vol 27 n 1 2002) |
| Article en page(s) : | p. 93-105 |
| Langues: | Français |
| Mots-clés : | |
| Résumé : | « The World of J.G. Farrell » est le titre de la section XVII du long poème que Derek Mahon a publié en octobre 1997 et intitulé The Yellow Book. Dans cette oeuvre, divisée en vingt sections qui s'apparentent à ce que l'on appelle en anglais de « verse letters », Derek Mahon évoque un certain nombre de penseurs et écrivains disparus dont son ami, le romancier James Gordon Farrell, auteur notamment d'une trilogie consacrée au déclin de l'Empire britannique. Cet article a pour but de montrer comment, dans cette section, le poète utilise l'intertextualité prosodique (collage, citations, etc.) mais aussi une forme d'autotextualité (reprise verbatim d'éléments prosodiques de ses propres articles). Le palimpseste de l'écriture ne se limite pas non plus à de simples allusions ou références textuelles. Car le chaos du monde romanesque farrellien se reflète au niveau de l'écriture mahonienne elle-même. Ainsi la « frontière » entre le monde romanesque et le monde poétique disparaît peu à peu pour aboutir à une fusion de nature épiphanique |
| Pays de publication : | France |
| Lieu de publication : | Villeneuve d'Ascq |
| Mention de responsabilité : | Elisabeth Delattre |
| Fonds : | Médiathèque |
