Accueil
Sélection de la langue
Adresse
Centre Culturel Irlandaiscontact
Offre éducative
Vous êtes enseignant ou documentaliste ? La Médiathèque vous propose des ressources pédagogiques pour créer votre projet de classe autour de l’Irlande et vous accueille avec vos élèves.
Parcourez les offres et contactez-nous pour tout renseignement complémentaire :
Marion Mossu, Ressources Documentaires - mmossu@centreculturelirlandais.com ou 01 58 52 10 83 / 30
Expositions virtuelles
Les expositions virtuelles,
adaptées notamment aux lycéens et étudiants, permettent d'aborder des
thématiques historiques et culturelles au gré des nombreuses ressources numériques mises à disposition :
articles, photos et vidéos d’archives, podcasts radio...
Découvrez aussi l'histoire du célèbre auteur Brendan Behan, l'histoire de la langue irlandaise qui connait un renouveau depuis plusieurs années, et plongez dans l'histoire du rugby franco-irlandais à l'occasion de la Coupe du monde de rugby !
Partagez avec vos élèves ces thématiques incontournables
de l’histoire et de la culture irlandaises !
Mallette documentaire
Elle offre un grand choix de documents en français et en anglais pour aborder l'histoire et la civilisation (St Patrick...), la littérature (Oscar Wilde et les auteurs contemporains), les arts visuels (Francis Bacon...), le cinéma (Bloody Sunday...) ou encore la musique irlandaise... Son contenu s'adapte à tous les niveaux scolaires.
Nouveau ! La mallette documentaire se décline désormais dans sa version jeunesse avec un ensemble de documents et d’activités pour les élèves de la maternelle au primaire : histoires illustrées, découverte de l'Irlande, apprentissage de l'anglais, chansons et comptines en anglais et irlandais, film d'animation...
Durée du prêt : 1 à 2 mois
La mallette doit être retirée et rapportée à la Médiathèque : 5 rue des Irlandais 75005 Paris.
Visites et activités pédagoqiques
L'équipe des Ressources documentaires reçoit les classes pour des visites-découvertes du CCI, sur rendez-vous.Offre accessible par la part collective du Pass Culture, sur la plateforme Adage.
- Session d'activités pédagogiques autour des collections de la Médiathèque proposée « clé en main » ou conçue avec l’enseignant, adaptée au projet de classe
- Visite du CCI et présentation de ses activités
- Découverte de l'histoire du bâtiment
- Visite d'expositions d’art contemporain
Exposition en prêt : L'Irlande des Poètes
Vous êtes à la recherche d'une exposition temporaire pour une animation culturelle ou pédagogique ?
Le CCI loue cette exposition pour des actions de valorisation de l’Irlande et de sa culture partout en France. L'Irlande des Poètes a été conçue en collaboration avec les éditions MUSEO et l’Ambassade d’Irlande en France.
L’exposition est composée de 20 panneaux présentant chacun des photos de paysages et un poème dans sa langue originale (anglais ou irlandais) et dans sa traduction française : William Butler Yeats, Patrick Kavanagh, Seamus Heaney, Eavan Boland ou Nuala Ní Dhomhnaill… Un véritable hommage en mots et en images à un pays et un peuple de poètes.
