Adresse
Centre Culturel Irlandaiscontact
Mots-clés
Documents disponibles dans cette catégorie (217)
Livre
Livre
L’IRA n’existerait pas sans la politique britannique, faite de manipulations, de répressions et de ruptures. Ce livre allie un traitement exhaustif et compréhensif des sources, et l’auteur soumet s...Livre
Livre
Olivier COQUELIN, Directeur de publication ; Brigitte BASTIAT, Directeur de publication ; Frank HEALY, Directeur de publication | Berne : Peter Lang | 2022Livre
À la fin des années 60, l'Irlande du Nord s'embrase dans un conflit armé qui durera trois décennies. Sorj Chalandon, envoyé spécial pour le quotidien Libération fut un exceptionnel témoin des « Tro...Livre
In this follow-up to their landmark first book, Deric Henderson and Ivan Little have gathered new stories from seventy journalists who have worked in Northern Ireland during the Troubles. These con...Article
Hedwig SCHWALL, Auteur |It has been argued that “Troubles texts” tend to focus on identity formation, on violence and mimetic behaviour, on essentialist positions and on how they cause stasis and lack of emotion, while ma...Article
Sean CAMPBELL, Auteur |This article explores coverage of the Northern Ireland conflict (1968-1998) in Britain’s weekly music press, focusing on the country’s leading music paper, the New Musical Express (NME), during its...Article
Joana ETCHART, Auteur |This article reflects on the practice of reusing past interviews in order to improve our knowledge of historical events. It focuses on the period of the early years of the Troubles in Northern Irel...Vidéo
Kenneth BRANAGH, Metteur en scène, réalisateur ; Caitriona BALFE, Acteur ; Judi DENCH, Acteur ; Jamie DORNAN, Acteur ; Ciaran HINDS, Acteur ; Jude HILL, Acteur | 2021Belfast est l'histoire poignante, pleine de rire et de délicatesse, d'un petit garçon au sortir de l'enfance dans une ville frappée par la guerre civile. Buddy, 9 ans, sait parfaitement qui il est...Livre
Chapitre 1. Les yeux et les oreilles des monarques (156 9 -1745) Chapitre 2. Les agents-détectives de Scotland Yard : la création d’une légende (1803-1899) Chapitre 3. La guerre anglo-irlandais...Livre
Livre
This is a comprehensive, detailed and humane account of the thousands who came into custody during the years of the Northern Ireland conflict and how they lived out the months, years and decades in...Livre
CHAPITRE 1 : AVOIR-LIEU : LA CRISE FINANCIÈRE DE 2008 OU L’IMPOSSIBLE ÉVÉNEMENT Tanglewood de Dermot Bolger, ou le petit-bourgeois et son double The Devil I Know, de l’intertextualité à la matér...Livre
Livre
Lesley LELOUREC, Éditeur scientifique ; Grainne O'KEEFFE-VIGNERON, Éditeur scientifique | Berne : Peter Lang | 2021The current "decade of centenaries" and commemorations on both sides of the Irish Sea is providing an opportunity both to reflect upon significant events and challenges that the island of Ireland h...Livre
1. Introduction: An Intimate History of Northern Irish Writing 2. Intimacy 3. Pleasure 4. Skin 5. Milkman 6. Open EndingsLivre
Livre
Livre
In 1972, at the age of 26, Gilles Peress photographed the British Army's massacre of Irish civilians on Bloody Sunday. In the 1980s he returned to the North of Ireland, intent on testing the limits...Livre
Livre
Livre
En s’intéressant à l’"affaire Jean McConville", Patrick Radden Keefe, journaliste au New Yorker, revisite toute l’histoire du conflit nord-irlandais. Des manifestations du début des années 1960 jus...Article
Christophe GILLISSEN, Auteur |En 1922 naît l'État libre d'Irlande, au prix de la partition de l'île et d'une guerre civile. Un pays se construit contre son grand voisin, tandis qu'à partir des années 1960 le Nord s'enfonce dans...Livre
Marion SARROUY, Auteur | 2019Livre
On 15th August 1969, nine-year-old Patrick Rooney became the first child killed as a result of the Troubles – one of 186 children who would die in the conflict in Northern Ireland. Fifty years on,...Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Article
In Edna O’Brien’s House of Splendid Isolation (1994), the house, a microcosm for the nation, along with its marginalized occupants, reflect the borders between North and South, past and present. By...Article
Anne DUFLOS, Auteur |Dans cet article, je me propose d’analyser les procédés d’écriture qui permettent à Eoin McNamee dans The Ultras de dévoiler l’échec de la tentative de rétablissement d’une virilité mythifiée. Par ...Evénement enregistré
Declan LONG, Auteur ; John BYRNE, Auteur ; Rita DUFFY, Auteur ; Maria MCMANUS, Auteur ; DUKE SPECIAL, Auteur ; Emmanuel TELLIER, Auteur | 2018Événement enregistré dans le cadre de la programmation culturelle du CCI. Vingt ans jour pour jour après la signature des accords de paix en Irlande du Nord, plusieurs artistes évoquent leur expér...Livre
Evénement enregistré
Declan LONG, Auteur | 2018Événement enregistré dans le cadre de la programmation culturelle du CCI. Depuis la signature en 1998 de l’accord du Vendredi Saint mettant fin à trente ans de Troubles, les artistes plasticiens c...Livre
Livre
Livre
Introduction: Boiling volcano? The impact of the Northern Irish Troubles on the Republic of Ireland, 1968-79 1 'Something deep was stirring' 2 'The nation on the march' 3 'It's all going to star...Livre
Livre
Evénement enregistré
Maurice FITZPATRICK, Auteur ; Pierre JOANNON, Auteur ; Michael LILLIS, Auteur ; Andy POLLAK, Auteur | 2018Événement enregistré dans le cadre de la programmation du CCI. Débat consacré à John Hume, fondateur du parti nord-irlandais SDLP (Social Democratic and Labour Party) et co-lauréat du prix Nobel d...Livre
Sixty-eight renowned journalists tell their stories of working in Northern Ireland during the Troubles – the victims that they have never forgotten, the events that have never left them, and the la...Livre
In December 1972, Jean McConville, a thirty-eight-year-old mother of ten, was dragged from her Belfast home by masked intruders, her children clinging to her legs. They never saw her again. Her abd...Livre
Livre
Livre
Article
‘Trauma’ has become a pervasive trope in discourse and practice concerned with the affective legacies of the Northern Ireland Troubles. This article argues that its productivity may now be exhauste...Article
Performing Trauma in Post-conflict Northern Ireland : Ethics, Representation and the Witnessing Body
This article evaluates the role of the body in the performance and reception of trauma testimony in post-conflict Northern Ireland. It explores how the body is exploited in public performances of n...Article
Throughout the late 1970s and early 1980s, at a time when cross-community contact was relatively uncommon in Northern Ireland, the punk subculture attracted both young Catholics and Protestants who...Livre
Livre
Livre
Livre
Foreword by Senator George J. Mitchell The Journey towards Politics, 1964–74 The American Dimension Unleashed The Growth of the Irish Machine in Washington Washington: Shifting Policy in London...Livre
Livre
Livre
Article
Anne GOARZIN, Auteur |The Aftermath Project (2013-14) aims at offering insights into comparable experiences of displacement and trauma in times of conflict through an assemblage of online media as well as exhibits throu...Evénement enregistré
Colin DAVIDSON, Artiste | 2016Événement enregistré dans le cadre de la programmation culturelle du CCI. Cette saisissante exposition du portraitiste Colin Davidson dévoile les histoires de dix-huit personnes qui, toutes, ont p...Article
Using the Theatre of Witness production "I Once Knew a Girl" as its focal point, this essay examines the operation of affect in performances that address Northern Ireland's history of civil conflic...Livre
After the Agreement is an exploration and critical analysis of contemporary photography in Belfast after the Good Friday Agreement of 1998, and its relationship to a duty of memory, and ideas of ju...Livre
1. The Origins of the BBC in Northern Ireland 2. 'The Troubles' arrive 3. Balance? The BBC in Northern Ireland 1972-78 4. Roy Mason, the BBC and the second battle of Culloden 5. Margaret Thatch...Article
Fiona MCCANN, Auteur |This article focuses on Bobby Sands' poetry, which has elicited little critical attention to date, apart from a few notable exceptions. I propose to explore the overlap of the political and aesthet...Livre
Elodie GALLET, Auteur | 2015Article
Joana ETCHART, Auteur |En 2014, le bilan du processus de paix nord-irlandais est mitigé. Si la paix a avancé, le deuxième objectif de la réconciliation a, semble-t-il, failli. Cet article s'interroge sur les raisons de l...Article
Brian LAMBKIN, Auteur |This article contributes to the mapping of the 'pathways of transmission' of the Northern Ireland 'problem' by drawing attention to three problematic aspects of John Whyte's appraisal of the pre-19...Livre
Colin DAVIDSON, Artiste ; Declan LONG, Préfacier, etc. | Belfast : National Museums Northern Ireland | 2015Article
Jennifer TODD, Auteur |The Good Friday Agreement of 1998 is the cornerstone of stability in Northern Ireland. It is, however, vulnerable to changes in British-Irish relations and priorities. This article argues that this...Livre
Livre
1. Introduction Tom Inglis 2. Irishness and nationalisms Siniša Maleševic´ 3. Where is Ireland in the worlds of capitalism? Sean O Riain 4. Just another bubble economy? Denis O'Hearn 5. A C...Livre
Sommaire : Le film documentaire : Man of Aran, Robert Flaherty (1934) Le cinéma irlandais hollywoodien : The Quiet Man, John Ford (1952) L'Irlande gaélique :Poitin (1977) et quelques autres f...Evénement enregistré
Paul SEAWRIGHT, Personne interviewée ; Donovan WYLIE, Personne interviewée | 2014Evénement enregistré dans le cadre de la programmation culturelle du CCI.Livre
Article
Susan MCKAY, Auteur |Reportage: Life and death in a troubled Belfast enclaveArticle
Pascal PRAGNERE, Auteur |Cet article procède à un état des lieux des peintures murales nationalistes dans la ville de Belfast. Leur fonction essentielle est d'activer et de pérenniser les processus d'identification natiaon...Livre
Livre
Livre
Alastair CAMPBELL, Auteur ; Kathy GILFILLAN, Éditeur scientifique | Dublin : The Lilliput Press | 2014Livre
rish Political Prisoners presents a detailed and gripping overview of political imprisonment from 1920-1962. Seán McConville examines the years from the formation of the Northern Ireland state to t...Livre
Livre
Sous les pavés... The Troubles : Northern Ireland, France and the European Collective Memory of 1968
Chapter 1: From the Sorbonne to Queen's: France's paradigmatic 'mai 68' Chapter 2: From the Sorbonne to Queen's: Northern Ireland's forgotten '68 Chapter 3: Northern Ireland and France 1968: Co...Article
Stuart C. AVEYARD, Auteur |In May 1974 the Ulster Workers' Council (U.W.C), comprising loyalist trade unionists, paramilitaries and politicians, mounted a general strike backed by widespread intimidation. Their target was th...Article
Brian HANLEY, Auteur |This article examines one of the most intense divisions between Irish nationalists during the Northern Ireland conflict. The Provisional I.R.A. claimed to be waging a similar war to that of the I.R...Livre
Livre
Catherine MAIGNANT, Éditeur scientifique | Villeneuve d'Ascq : Presses Universitaires du Septentrion | Irlande | 2013Première partie : De la migration irlandaise initiale aux interactions militaires, religieuses et culturelles Eamon O'Ciosain La migration irlandaise vers la France (1590-1690) et les enjeux de m...Article
Brian HANLEY, Auteur |Between 13 and 15 August 1969 communal violence in Belfast saw seven people killed and over 400 treated for injuries. Nearly 2,000 families were forced from their homes. British troops were deploye...Livre
Images of Sean Hillen's lauded exhibition of photography, documenting the years of the Troubles in Northern IrelandLivre
This book brings together significant works by key photographers to examine the phenomenon of new photographic practices in Nothern IrelandVidéo
James MARSH, Metteur en scène, réalisateur ; Domhnall GLEESON, Acteur ; Clive OWEN, Acteur ; Andrea RISEBOROUGH, Acteur | Dublin : Element Pictures | 2013Single mother Collette McVeigh is a Republican living in Belfast with her mother and hardliner IRA brothers. When she is arrested for her part in an aborted IRA bomb plot in London, an MI5 officer ...Livre
Livre
Livre
Vidéo
[S.l.] : Go Entertain | 2012The Irish in America : This programme tells the story of the Irish in America from the colonial period of 1650 right through to the turn of the 20th century. Maze Prison : This documentary takes...Article
Shaun MCDAID, Auteur |In December 1973, the British and Irish governments and the Northern Ireland Executive designate agreed to the formal establishment of a 'Council of Ireland' as part of the historic Sunningdale Agr...Livre
The myth of return was sacred to the majority of the Irish who left the ‘ould sod’ to work in post-war Britain. Generally this dream was left unfulfilled, and several English cities became their pe...Livre
Livre
Livre
The 1950s and 1960s were a transformative phase in modern Irish history. In these years, a conservative society dominated by the Catholic Church, and a state which was inward-looking and distrustfu...Livre
Sandrine BRISSET, Éditeur scientifique ; Noreen DOODY, Éditeur scientifique | Dublin : Irish Academic Press | 2012Livre
Article
Zouhaïr ABASSI, Auteur |L'accord du Vendredi saint (1998), comme règlement consociationnel, s'appuie sur et promeut une politique ethnique (communautaire) dominée par les grands partis. Par voie de conséquence, l'espace d...Livre
Denis O'HEARN, Auteur ; Julie DUCHATEL, Traducteur ; Philippe PARAIRE, Traducteur | Noisy-le-Sec : Les éditions de l'Epervier | 2011Titre original: Nothing but an Unfinished Song. Bobby Sands, the Irish Hunger Striker Who Ignited a GenerationLivre
Article
Chris REYNOLDS, Auteur |1968 is widely recognised as a year that saw great upheaval around the world. Whether in the USA, Czechoslovakia, Italy, Germany or Japan, governments were faced with a tide of revolts and insurrec...Article
Cécile BAZIN, Auteur |Les films sur le conflit en Irlande du Nord, assez répandus depuis ces deux dernières décennies, reflètent les changements qui se sont produits en Irlande du Nord. Les comédies qui ont commencé à a...Livre
Lison DUCASTELLE, Auteur | 2011Livre
Livre
Article
Charlotte BARCAT, Auteur |Bloody Sunday reste l'un des événements des Troubles en Irlande du Nord qui a le plus marqué la mémoire collective. Son potentiel dramatique s'explique d'une part par l'implication des forces de l'...Livre
Livre
Livre
Alan F. PARKINSON, Éditeur scientifique ; Eamon PHOENIX, Éditeur scientifique | Dublin : Four Courts Press | 2010Livre
Livre
Livre
Article
Karine DESLANDES, Auteur |Aucun événement des « Troubles » nord-irlandais n'a provoqué un plus grand intérêt en France que la grève de la faim des prisonniers républicains en 1981, survenue pendant la campagne pour les élec...Livre
Livre
Article
Rachel ANDREWS, Auteur |What happens when you knock down a prison built for paramilitaries? Reportage by Rachel AndrewsLivre
Livre
Vidéo
Graham CANTWELL, Metteur en scène, réalisateur ; Anthony FOX, Acteur ; Gerard MCSORLEY, Acteur | [S.l.] : Foxglove Films | 2009When Anton O'Neill returns home after 5 years at sea, he finds that 1970s Ireland is a radically different place to the one he left behind. Blinded by hatred and misguided patriotism, Anton is led ...Livre
Livre
Livre
Britta OLINDER, Éditeur scientifique ; Werner HUBER, Éditeur scientifique | Trier : Wissenschaftlicher Verlag Trier | 2009Contents: Re-Imagining the Imaginary: A Challenge to Revisionist Mythology (Kerby A. Miller) Reconstructed Memory: Irish Emigrant Letters from the Americas (Graham Davis) Urban Regeneration ...Article
Catherine CONAN, Auteur |Cet article se propose d'examiner deux exemples de la production poétique nord-irlandaise d'après 1998, et de déterminer en quoi leur écriture interroge les changements politiques intervenus depuis...Livre
The conflict in Northern Ireland: a contextual and thematic analysis Truth Commissions and dealing with the past Voices silenced, voices rediscovered: victims of violence and the reclamation of l...Livre
Ysanne HOLT, Éditeur scientifique ; Paul USHERWOOD, Éditeur scientifique | Londres : Routledge | 2009Numéro thématique de la revue "Visual Culture in Britain". Introduction : After the War: Visual Culture in Northern Ireland since the Ceasefires - Fionna Barber Things in Their Places - David B...Livre
Livre
Vidéo
Oliver HIRSCHBIEGEL, Metteur en scène, réalisateur ; Liam NEESON, Acteur ; James NESBITT, Acteur | [S.l.] : Reconciliation Ltd | 2008In 1975, 11-year-old Catholic Joe Griffin witnessed the killing of his brother by a young Ulster Volunteer Force member, Alistair Little. The murder changed their lives foreverVidéo
Steve MCQUEEN, Metteur en scène, réalisateur ; Liam CUNNINGHAM, Acteur ; Michael FASSBENDER, Acteur | [S.l.] : MK2 | 2008Prison de Long Kesh, Irlande du Nord, 1981. Les prisonniers politiques de l'IRA sont incarcérés dans le sinistre Quartier H. Entre mouvements de protestation et répression, détenus et gardiens y vi...Livre
Colin COULTER, Directeur de publication ; Michael MURRAY, Directeur de publication | Manchester : Manchester University Press | 2008Article
Wesley HUTCHINSON, Auteur |The paper looks at Armand Gatti's work on the hunger strikes in Northern Ireland through an examination of two plays, Le Labyrinthe (1982) and Le Labyrinthe tel qu'il a été écrit par les habitants ...Livre
After Bloody Sunday investigates the ways in which the events in Derry on 30th January 1972 have found representation in photography, film, theatre, poetry, television documentary, art installation...Livre
Livre
Wanda BALZANO, Éditeur scientifique ; Anne MULHALL, Éditeur scientifique ; Moynagh SULLIVAN, Éditeur scientifique | Basingstoke : Palgrave Macmillan | 2007Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
David W. MILLER, Auteur ; John BEW, Préfacier, etc. | Dublin : University College Dublin Press | Classics of Irish History | 2007Vidéo
Charles MCDOUGALL, Metteur en scène, réalisateur ; Brid BRENNAN, Acteur ; Christopher ECCLESTON, Acteur ; Ciaran MCMENAMIN, Acteur | [S.l.] : Channel 4 | 2007Jimmy's McGovern's gritty drama-documentary tells the story of the events of Bloody Sunday when British paratroopers shot dead 13 unarmed civilians and wounded a further 15 during an illegal anti-I...Livre
Livre
Livre
Livre
Livre
Michael COX, Auteur ; Adrian GUELKE, Auteur ; Fiona STEPHEN, Auteur | Manchester : Manchester University Press | 2006PART ONE. From 'Long War' to long peace 1. Lost lives: Victims and the construction of victimhood' in Northern Ireland - Marie Smyth 2. The background to the Irish peace process - Martin Manser...Livre
Livre
Article
Valérie PEYRONEL, Auteur |Le Programme pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord et dans la région frontalière de l'Irlande (SSPPR) a été mis en place au début des années 1990 dans le cadre des fonds structurels ...Livre
Article
Philippe CAUVET, Auteur ; Philippe CAUVET, Intervieweur ; Martin MANSERGH, Personne interviewée |Martin Mansergh has been a member of Seanad Eireann since 2002. He is the son of the historian Nicholas Mansergh. He studied history at Oxford University where he obtained a Ph.D. in French history...Livre
Vidéo
Samedi 15 aout 1998, ville d'Omagh en Irlande du Nord. A 15h10, une bombe de 250 kg explose. Elle tue 29 personnes et en blesse plus de 250 autres. Cet attentat, le plus meurtrier du conflit nord-i...Livre
Article
Maryvonne BOISSEAU, Auteur |La traduction par Derek Mahon de L'Ecole des maris de Molière est une libre adaptation au contexte nord-irlandais des années 1980. Pour déjouer les risques inhérents à cette transposition , Mah...Livre
Article
Article reproduit dans le numéro spécial hors série des Etudes Irlandaises en hommage à Paul Brennan, originellement publié dans l'ouvrage L'Effet Thatcher , dir. M. Charlot (Paris : Economica, ...Article
Article reproduit dans le numéro spécial hors série des Etudes Irlandaises en hommage à Paul Brennan, originellement publié dans Cahiers de Bretagne Orientale , n 7 (1987). Il s'agit ici d'une...Livre
Louise RYAN, Éditeur scientifique ; Margaret WARD, Éditeur scientifique | Dublin : Irish Academic Press | 2004Article
Article reproduit dans le numéro spécial hors série des Etudes Irlandaises en hommage à Paul Brennan, originellement publié dans Etudes , n 355/6 (1981). Le 3 octobre 1981, après sept mois, se...Article
Article reproduit dans le numéro spécial hors série des Etudes Irlandaises en hommage à Paul Brennan, originellement publié dans Le Monde diplomatique , n 520 juillet 1997. Cette année encore,...Article
Anne GOARZIN, Auteur |Partant d'une approche de l'Irlande du Nord et de sa relation à la République et à la Grande-Bretagne, cet article vise dans un premier temps à cerner la notion complexe de marge dans le contexte i...Livre
Livre
Brian CLIFF, Éditeur scientifique ; Eibhear WALSHE, Éditeur scientifique | Dublin : Four Courts Press | 2004Article
Article reproduit dans le numéro spécial hors série des Etudes Irlandaises en hommage à Paul Brennan, originellement publié dans Les Temps modernes (1972). Depuis la fin de 1969, et plus préc...Livre
Livre
Article
Article reproduit dans le numéro spécial hors série des Etudes Irlandaises en hommage à Paul Brennan, originellement publié dans L'Irlande politique et sociale , vol 1 n 1 (1985). Une étude du...Livre
Livre
Livre
Livre
Vidéo
When Gerry angers the IRA, his father sends him to England, where his antics land him in the wrong place at the wrong time. Innocent, but forced to confess to a savage terrorist bombing, he is sent...Livre
Livre
This is the most wide-ranging study ever published of political violence and the punishment of Irish political offenders from 1848 to the founding of the Irish Free State in 1922. Those who chose v...Livre
Conor KOSTICK, Éditeur scientifique ; Brian FRIEL, Préfacier, etc. ; Katherine MOORE, Éditeur scientifique | Dublin : The O'Brien Press | 2003Article
Kevin RAFTER, Auteur |The Catholic Church in Ireland and the hierarchy in particular strongly condemned the military campaign of the Provisional Irish Republican Army. However, within the Church, there was also a parall...Vidéo
30 janvier 1972. Début de la guerre civile en Irlande du Nord. L'histoire culte d'Ivan Cooper, dirigeant des droits civiques et protestantsLivre
Livre
Livre
Article
Alexandra POULAIN, Auteur |At the Black Pig's Dyke , de Vincent Woods, peut se lire comme une tragédie classique de l'amour impossible : celui d'un Protestant et d'une Catholique de part et d'autre du rempart qui sépare l...Livre
Livre
Livre
Livre
Yvonne MURPHY, Directeur de publication ; Allan LEONARD, Directeur de publication | Belfast : The Linen Hall Library | 2001CD-Rom
Over 3000 posters and images on the Northern Ireland conflict, drawn from the Linen Hall Library's Northern Ireland Political Collection. Descriptives notes, essays, voice recordings of the creator...Article
Brendan O'MAHONY, Auteur |This article describes the work of the Northern Ireland Memorial Fund which was set up as an independent charitable fund to look at ways of responding to the needs of victims of the past thirty yea...Article
James W. MCAULEY, Auteur ; Scott HISLOP, Auteur |This paper will consider how sections of Ulster Unionism and Loyalism have responded to contemporary events in Northern Ireland. Recent political positions have been largely determined by reactions...Livre
Livre
Livre
Article
Sylvie MIKOWSKI, Auteur |In this paper two different forms of representation of the Irish « Troubles » in fiction are opposed. On the one hand, some novels, such as Seamus Deane's Reading in the Dark , or Deirdre Madden...Article
Shane MURPHY, Auteur |In this article I intend to revise the prevailing critical opinion that the poetry of Medbh McGuckian is apolitical. I want to argue that she uses the words of other writers - Osip Mandelstam, Carl...Livre
Livre
Patrick J. ROCHE, Éditeur scientifique ; Brian BARTON, Éditeur scientifique | Londres : Routledge | 1999Article
Wesley HUTCHINSON, Auteur |Resurrection Man est basé sur les activités d'un groupe de tueurs loyalistes ("Shankill Butchers") qui terrorisait les quartiers nationalistes de Belfast dans les années 70. McNamee montre comm...