Address
Centre Culturel Irlandaiscontact
Descriptors
Documents disponibles dans cette catégorie (393)
Book
Book
Patrick LONERGAN, Publishing director ; Anne ENRIGHT, Author of introduction, etc. | Londres : Methuen Drama | 2020Article
This article explores the gender politics of a neglected one-act play by Teresa Deevy, first staged at the Abbey in 1931, that revolves around the young female protagonist's recollection of a conve...Book
Book
Book
Book
Book
John MCGAHERN, Author ; Stanley VAN DER ZIEL, Author of introduction, etc. | Londres : Faber and Faber | 2018Book
Part I - Nationalism and Identity 1 Divided Loyalties: The O’Neill 2 Deformities of Nationalism: Double Cross 3 Mum’s the Word: The Madame MacAdam Travelling Theatre Part II - Gender and Sexual...Article
Performing Trauma in Post-conflict Northern Ireland : Ethics, Representation and the Witnessing Body
This article evaluates the role of the body in the performance and reception of trauma testimony in post-conflict Northern Ireland. It explores how the body is exploited in public performances of n...Book
Book
Book
Book
Sonya KELLY, Author ; Noni STAPLETON, Author ; Margaret MCAULIFFE, Author | Londres : Methuen Drama | 2017Article
Tom Murphy's "Bailegangaire", premiered by Druid Theatre, Galway, in 1985 has its origins in a three-part TV drama which Murphy started planning in 1981. Of the three scripts only one, "Brigit", wa...Article
This essay analyses J.M. Synge's construction of domestic and institutional space in his debut play The Shadow of the Glen. The Richmond Asylum and Rathdrum Union Workhouse, the two institutions of...Book
Book
Dermot HEALY, Author ; Keith HOPPER, Editor ; Neil MURPHY, Editor | Dublin : Dalkey Archive Press | 2016Book
Book
Article
Benedicte SEYNHAEVE, Author ; Raphaël INGELBIEN, Author |Several studies have tried to answer the question ‘where is Ireland in "The Tempest"?’, while others have assessed Ireland's sense of its own postcoloniality through Irish writers' engagement with ...Article
In this interview, conducted in the Summer of 2014, Frank McGuinness talks about his introduction to Old and Middle English as a student in University College Dublin and its influence on his writin...Article
While American regional theatre has flourished for decades, hardly any critics with a national profile pay attention to it, but theatre critic Terry Teachout has recently argued that criticism must...Article
Using the Theatre of Witness production "I Once Knew a Girl" as its focal point, this essay examines the operation of affect in performances that address Northern Ireland's history of civil conflic...Article
In this wide ranging interview between Druid's Artistic Director Garry Hynes and Nicholas Grene, she speaks of her work on the two marathon productions, DruidSynge in 2004–6 and DruidMurphy in 2012...Article
Clearing away all assumptions of familiarity with Shakespeare's play, this essay examines "Macbeth" with penetrating clarity and passionate understanding. Structure, plot, and dark magic are interw...Article
In 1965 Tom Murphy was commissioned by BBC Television to write a play, "The Patriot Game", to be broadcast in the following year on the occasion of the fiftieth anniversary of the Easter Rising. Ho...Book
Book
Book
Book
Book
Introduction. Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest ; Emily Eells "Sincere and Studied Triviality": The Importance of Being Earnest as an Aestheticist Comedy of Manners ; Petra Dierkes-Th...Article
"Brendan at the Chelsea", which started life at the National Theatre Studio, was one of the first productions in the opening season at the newly rebuilt Lyric Theatre, Belfast in 2011. The Lyric pr...Article
A dance for all the outcasts : Class and Postcolonialism in Brendan Behan's An Giall and The Hostage
As Susan Bassnett and Harish Trivedi argue, ‘translation does not happen in a vacuum, but in a continuum; it is not an isolated act, it is part of an ongoing process of intercultural transfer’. In ...Article
In Brendan Behan's "An Giall" and "The Hostage", song and dance establish atmosphere and character, comment ironically on the action, relate the characters to one another in a union of society's ou...Book
Book
Book
The Ginger Ale Boy; Disco Pigs; Misterman; bedbound; How These Desperate Men Talk; The Small Things; Lynndie's Gotta Gun; ChatroomBook
The Walworth Farce; The New Electric Ballroom; Penelope; My Friend Duplicity; Room 303; BallyturkBook
Book
Book
Book
Book
Eight plays and six interviews with migrant and Irish-born theatre artists who are producing work at the intersection of interculturalism and inward-migration in Ireland during the first decades of...Book
Titre original : All That FallsBook
Ben BARNES, Publishing director ; John BANVILLE, Author ; Eoin COLFER, Author ; Billy ROCHE, Author ; Colm TOIBIN, Author | Dublin : Carysfort Press | 2014WexFour réunit quatre pièces : "Prince Charming and the Dame" de John Banville, "My Real Life" de Eoin Colfer, "The Dog and Bone" de Billy Roche, et "Erosion" de Colm ToibinBook
Patrick PEARSE, Author ; Eugene MCNULTY, Editor ; Roisin NI GHAIRBHI, Editor | Sallins : Irish Academic Press | 2013Book
Book
Faustus Kelly ; Thirst (short and long versions) ; Rhapsody in Stephen's Green : the Insect Play ; The Knife ; The Handsome Carvers ; A Moving Tale : A Dublin Hallucination ; The Boy From Ballytear...Book
Book
Book
Volume 1: Safety Announcement by Joseph O'Connor ; Poster Boy by Antonia Hart ; White Food by Ardal O'Hanlon ; Beat Him Like a Badger by Rosaleen McDonagh ; The King's Shilling by Mark Hennessy ; D...Book
The Weir ; Dublin Carol ; Port Authority ; Come On OverArticle
Karen O'BRIEN, Author ; David G. FREY FELLOW, Author |In Marina Carr's Portia Coughlan (1996) ghostly performances stage the unsettling effects of the past as it resurfaces in the present; of both individual memory and the cultural memory of femal...Book
Patrick MCCABE, Author ; Séverine MAGOIS, Translator | Saint-Gély-du-Fesc : Editions espaces 34 | 2012Book
Book
Book
Theatre programme with text of play. Adaptation of the novel The Picture of Dorian Gray for the stageArticle
Karen O'BRIEN, Author ; David G. FREY FELLOW, Author |Bredan Kennelly's Medea and Marina Carr's By the Bog of Cats are particularly striking versions of Euripides' Medea for their representation of Medea's rage in light of sociopolitical r...Book
Colm KEEGAN, Author ; Kalle RYAN, Author ; Stephen James SMITH, Author | 2012Book
Pierre LONGUENESSE, Author ; Carle BONAFOUS-MURAT, Author of introduction, etc. | Rennes : Presses Universitaires de Rennes | 2012Book
Book
Rum and Vodka ; The Good Thief ; This Lime Tree Bower ; St NicholasBook
Book
Book
Book
Book
Book
Article
Hélène LECOSSOIS, Author |Le trauma que The Mai et By the Bog of Cats s'efforcent de représenter est celui de sujets dont l'avènement n'a jamais eu lieu, de sujets condamnés à vivre dans la hantise de l'individuation. La dr...Book
Brian FRIEL, Author ; Alain DELAHAYE, Translator ; Martine PELLETIER, Author of introduction, etc. | Paris : L'avant-scène théâtre | Collection des quatre-vents | 2010Book
Brian FRIEL, Author ; Alain DELAHAYE, Translator ; Martine PELLETIER, Author of introduction, etc. | Paris : L'avant-scène théâtre | Collection des quatre-vents | 2010Book
Book
Brian FRIEL, Author ; Alain DELAHAYE, Translator ; Martine PELLETIER, Author of introduction, etc. | Paris : L'avant-scène théâtre | Collection des quatre-vents | 2010Book
Book
Book
Book
Book
Brian FRIEL, Author ; Alain DELAHAYE, Translator ; Martine PELLETIER, Author of introduction, etc. | Paris : L'avant-scène théâtre | Collection des quatre-vents | 2010Book
The Vicar of Wakefield ; The Cherry Orchard ; The Drunkard ; The Last Days of a Reluctant TyrantBook
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Contient : Anraith Neantoige - Coirin Na dTonn - TearmannBook
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Lucy CALDWELL, Author ; Séverine MAGOIS, Translator | Montreuil-sous-bois : Editions Théâtrales | 2008Book
Jim CULLETON, Publishing director ; Gavin KOSTICK, Author of introduction, etc. | Dublin : New Island | 2008Rosalind Haslett : Still ; Jim O'Hanlon : The Buddhist of Castleknock ; Gary Duggan : Monged ; Rodney Lee : The Gist of It ; Sean McLoughlin : Noah and the Tower Flower ; Roisin Ingle : Happy Endin...Book
Book
Titre original : The Importance of Being EarnestAudio book
J. M. SYNGE, Author ; Cyril CUSACK, Actor ; Siobhan MCKENNA, Actor | Dublin : Naxos AudioBooks | 2008Book
Video
FISHAMBLE, Actor ; Sebastian BARRY, Author ; Mary MURRAY, Actor ; Karl SHIELS, Actor | Dublin : Fishamble | 2008L'histoire émouvante d'un mariage et d'une époque tous deux révolus. Jarnet et Joe y font le bilan de leur relation et de leur rupture, ainsi que de leur longue histoire d'amour avec la ville de Du...Book
Mark O'ROWE, Author ; Isabelle FAMCHON, Translator | Montreuil-sous-bois : Editions Théâtrales | 2008Article
Isabelle FAMCHON, Author |Engagée (et parfois « enragée ») dans la traduction et la défense d'auteurs dramatiques contemporains qui expriment à travers la langue anglaise les réalités les plus diverses, Isabelle Famchon a t...Article
Emile-Jean DUMAY, Author |Cette communication faite à deux voix (par le traducteur et le metteur en scène de Dermot Bolger à Paris) retrace l'histoire du théâtre de Bolger en France dans sa version traduite. Elle insiste d'...Video
Audio book
Samuel BECKETT, Author ; Michel AUMONT, Actor ; Roger BLIN, Actor ; Régis OUTIN, Actor ; Madeleine RENAUD, Actor ; Jean-Paul ROUSSILLON, Actor ; Delphine SEYRIG, Actor | Paris : Ina | 2007Article
Billy GRAY, Author |The aim of this article is to examine how Gary Mitchell's As the Beast sleeps and the Force of Change engage with what the Ulster poet Tom Paulin has described as "the unbudging, implacable destruc...Book
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Audio book
Samuel BECKETT, Author ; Jean-Louis BARRAULT, Interviewee ; Roger BLIN, Interviewee ; Roger BLIN, Actor ; Jérôme LINDON, Interviewee ; Jean MARTIN, Interviewee ; Maryse PAILLET, Actor ; Madeleine RENAUD, Interviewee ; Jean-Marie SERREAU, Interviewee ; David WARRILOW, Actor | Paris : André Dimanche | 2007Book
Deirdre KINAHAN, Author ; Iseult GOLDEN, Author ; Elizabeth MOYNIHAN, Author | Dublin : Tall Tales Theatre Company | 2007Book
Book
Book
Book
Book
THE CHARABANC THEATRE COMPANY, Author ; Claudia HARRIS, Editor | Gerrards Cross : Colin Smythe | Irish Drama Selections | 2006Now You're Talkin' ; Gold in the Streets ; The Girl in the Big Picture ; Somewhere over the BalconyBook
Book
Book
Oscar WILDE, Author ; Pascal AQUIEN, Translator ; Pascal AQUIEN, Author of introduction, etc. ; Aubrey BEARDSLEY, Illustrator | Paris : Flammarion | GF Bilingue | 2006Edition bilingue français-anglaisBook
Tillsonburg, by Malachy McKenna ; Eden, by Eugene O'Brien ; The Good Father, by Christian O'Reilly ; Take Me Away, by Gerald Murphy ; Trad, by Mark Doherty ; Hurricane, by Richard DormerBook
Thomas MURPHY, Author ; Nicholas GRENE, Author of introduction, etc. | Londres : Methuen Drama | 2006Comprend : Too Late for Logic ; The Wake ; The House ; Alice TrilogyBook
Audio book
Samuel BECKETT, Author ; Nigel ANTHONY, Actor ; Sean BARRETT, Actor ; David BURKE, Actor ; Terence RIGBY, Actor | Dublin : Naxos AudioBooks | 2006Book
Antigone ; Medea ; The Trojan WomenBook
Audio book
Article
Thierry DUBOST, Author |Partant de trois pièces de théâtre, The Colleen Bawn , Aristocrats et Blake , cet article interroge la manière dont la musique est employée dans des oeuvres écrites par Boucicault, Friel ...Book
Book
Book
Book
Book
Austin CLARKE, Author ; Mary SHINE THOMPSON, Editor | Gerrards Cross : Colin Smythe | Irish Drama Selections | 2005The Son of Learning ; The Flame ; Black Fast ;The Kiss ; As The Crow Flies ; The Viscount of Blarney ; The Second Kiss ; Liberty Lane ; St Patrick's Purgatory ; The Frenzy of SweenyBook
Book
Recueil : Cavaliers de la mer, L'Ombre de la vallée, La Fontaine aux saints (Les beautés de Dieux), Les Noces du rétameur, Le Baladin du monde occidental (Le beau parleur des terres de l'ouest), De...Article
Maryvonne BOISSEAU, Author |La traduction par Derek Mahon de L'Ecole des maris de Molière est une libre adaptation au contexte nord-irlandais des années 1980. Pour déjouer les risques inhérents à cette transposition , Mah...Book
Book
Book
Article
Claude FIEROBE, Author ; Claude FIEROBE, Interviewer ; Christian GIRIAT, Interviewee |Christian Giriat assure depuis 1993,en tant que metteur en scène, la direction artistique du Théâtre Mobile implanté à Lyon. Il met en scène des textes d'auteurs contemporains. Il développe une écr...Book
Hugh ODLING-SMEE, Editor ; Gerald MACNAMARA, Author ; John MCCANN, Author of introduction, etc. ; Mark PHELAN, Author of introduction, etc. ; Lewis PURCELL, Author | Belfast : Lagan Press | 2004Book
Edition bilingue anglais-français. Présentation de l’œuvre et dossier critique: Wilde, l'homme de théâtre ; Wilde, ses inspirateurs et ses contemporains ; Le théâtre d'Oscar Wilde avant et après U...Book
Book
Article
Helen LOJEK, Author |Frank McGuinness's Gates of Gold (2002), a naturalistic drama set on a split stage representing the living room and bedroom of a sophisticated Dublin apartment, uses spatial metaphors to explor...Book
Book
Book
Robin GLENDINNING, Author ; David GRANT, Author of introduction, etc. | Belfast : Lagan Press | 2004Book
Document du Fonds Adolphe Haberer, donation reçue en 2016. Consultation sur place, sur rendez-vous.Book
Book
Book
John Bull's Other Island (1904); How He Lied to Her Husband (1904); Major Barbara (1905)Book
Dermot BOLGER, Author ; Emile DUMAY, Translator | Paris : L'Harmattan | Théatre des 5 Continents | 2003Book
Book
Book
Book
George Bernard SHAW, Author ; Dan H. LAURENCE, Editor ; W.J. MCCORMACK, Author of introduction, etc. | Londres : Penguin Books | Penguin Classics | 2003Arms and the Man ; Candida ; The Man of Destiny ; You Never Can TellBook
George Bernard SHAW, Author ; Nicholas GRENE, Author of introduction, etc. ; Dan H. LAURENCE, Publishing director | Londres : Penguin Books | 2003Book
Book
Moonlight and Music ; Mustn't Forget High Noon ; O Ananias, Azarias and Miseal ; The Nightingale and Not the LarkBook
Book
Shorts for Stage : The Shopper and the Boy ; Without the Walls ; Waiting... / Shorts for Screen : Snuffed ; Eros and Psyche on the Walls of Derry ; The Millenium Bug ; Another Saturday Night ; Danc...Book
Book
Book
Book
Deirdre Hines : Howling Moons ; Gavin Kostick : The Ash Fire ; Joseph O'Connor : Red Roses and Petrol ; Mark O'Rowe : From Both Hips ; Pat Kinevane : The Nun's Wood ; Ian Kilroy : The Carnival KingBook
Mary and Lizzie ; Someone Who'll Watch Over Me ; Dolly West's Kitchen ; The Bird SanctuaryBook
Book
Book
Book
Book
Book
Titre original : The Lonesone WestAudio book
Conor MCPHERSON, Author ; Stephen BRENNAN, Actor ; Eanna MACLIAM, Actor ; Jim NORTON, Actor | Dublin : Naxos AudioBooks | 2002Audio book
Book
Book
Book
Book
Book
Book
Video
Book
Book
Book
Book
Article
Alexandra POULAIN, Author |At the Black Pig's Dyke , de Vincent Woods, peut se lire comme une tragédie classique de l'amour impossible : celui d'un Protestant et d'une Catholique de part et d'autre du rempart qui sépare l...Book
Michael WEST, Author ; Loïc BRABANT, Translator ; Jean-Pierre SIMEON, Translator | Besançon : Les Solitaires Intempestifs | 2001Video
Recorded live at Dublin's Gaiety Theatre in July 2001, adapted for the stage by Phyllis Ryan, the play follows the efforts of Kerry Matchmaker Dicky Mick Dicky O'Connor to find 'suitable' partners ...Music
Book
Judy FRIEL, Publishing director ; Judy FRIEL, Author of introduction, etc. ; Marina CARR, Author ; Michael HARDING, Author ; Alex JOHNSTON, Author ; Thomas KILROY, Author | Syracuse : Syracuse University Press | 2001Sour Grapes, Michael Harding; The Secret Fall of Constance Wilde, Thomas Kilroy; Melonfarmer, Alex Johnston; By the Bog of Cats, Marina CarrBook