Author details
Available item(s) by this author (15)

![]()
Book
![]()
Article
Pilar VILLAR ARGAIZ, Interviewer ; Eilean NI CHUILLEANAIN, Interviewee |![]()
Article
![]()
Recorded cultural event
Doireann NI GHRIOFA, Author ; Nuala NI DHOMHNAILL, Author ; Eilean NI CHUILLEANAIN, Author ; Cliona NI RIORDAIN, Translator | 2017Pour célébrer la Journée internationale de la femme, le CCI a eu le plaisir d’accueillir trois poétesses irlandaises de renom. Actuelle titulaire de la prestigieuse Ireland Chair of Poetry, Eiléan Ní Chuilleanáin associe avec grâce les univers m[...]![]()
Article
This essay springs from the experience of translating the Old Irish ‘Song of the Woman of Beare’, and from researching its reception in the twentieth century. The poem was rediscovered in the 1890s and the scholarly reaction is tinged with Victo[...]![]()
Book
![]()
Recorded cultural event
Eilean NI CHUILLEANAIN, Author ; Julia O'FAOLAIN, Author ; James RYAN, Author | 2009Evénement enregistré dans le cadre de la programmation culturelle du CCI![]()
Book
![]()
Book
![]()
Article
A writer in Ireland whose background is bilingual finds her sense of language displaced and distorted, not just in relation to Standard English, but in relation to other languages, because of the greater intensity of the Gaelic field, related to[...]![]()
Book
Ileana MALANCIOIU, Author ; Eilean NI CHUILLEANAIN, Translator ; Liz O'DONOGHUE, Translator | Cork : Southword Editions | 2005![]()
Book
![]()
Book
![]()
Book
Joseph CAMPBELL, Author ; Eilean NI CHUILLEANAIN, Publishing director | Cork : Cork University Press | Irish Narratives | 2001![]()
Book